Translation & Paraphrase

Work Together Digital Print Diversity Poster Nursery Decor - EtsyOn this site, you will notice that there is a translation and paraphrase of Scripture in progress.  This work is meant to be an open-forum of sorts where we can collaborate together and come to a better understanding of the meaning of Scripture.  If at any time, you wish to question a given translation or make a comment or ask a question, just use the comment box at the bottom of each page.  In these comments, we can work together on this project.  The ultimate responsibility for the translations and paraphrases are mine.

The translation pages are setup this way:

  • First, the Scripture reference;
  • Second, the original;
  • Third, a literal translation of the original text;
  • Fourth, a paraphrase of the original text;
  • Fifth, any comments on the grammar, syntax, or interpretation of the given verse.  Every effort has been made here to use resources already publicly available online.

Here is an example of what to expect:

 

 


Old Testament New Testament
Pentateuch

Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy

Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles

Ezra
Nehemiah
Esther

Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
Song of Solomon

Prophets

Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah

Haggai
Zechariah
Malachi

Gospels

Matthew
Mark
Luke
John

Acts

Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon

Hebrews

James

1 Peter
2 Peter

1 John
2 John
3 John

Jude

Revelation

 

 

 

 

 

 

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top